‖ « レガシィ車検 | メイン | Skypeに盗聴用の「裏口」が存在？ »

2008年07月25日

語尾が延びるー

マイクロソフト、外来語の長音表記ルール変更 - プリンタはプリンターに【マイコミジャーナル】

マイクロソフトは、外来語カタカナ用語末尾の長音表記について、従来はJISの記述ルールにしたがって、プリンタやドライバのように長音を付けない表記ルールを採用していたが、今後は国語審議会の報告を基に告示された、1991年6月28日の内閣告示第二号をベースにしたルールに原則準拠するよう方針を変更し、プリンタ−やドライバ−のように、末尾の長音を付けるよう改めることを発表した

…とのこと。

微妙な違いなんですがねぇ。こちらサイドで長音表記をしなくちゃならないというワケではないのでしょうけれど、「書き言葉」と「話し言葉」みたいな感じでちゃっかり棲み分けができてるような気がするのは やまねこ σ(=^_^=)だけ？

マイクロソフト、自社製品でのカタカナ表記ルールを変更--「ブラウザ」は「ブラウザー」に【CNET Japan】
banner_04.gif ←励みになりますので１クリックお願いします！

投稿者 やまねこ : 2008年07月25日 23:50

トラックバック

このエントリーのトラックバックURL:
http://www.atchfactory.com/cgi-bin/mt/mt-tb.cgi/1536

コメント

コメントしてください




保存しますか?

(書式を変更するような一部のHTMLタグを使うことができます)